有人知道这个怎么翻译吗?(急用)

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2007-5-17 16:20:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
?????不会!~~~
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-5-17 16:20:13 | 显示全部楼层
2.6总结在2.2节中,我们已经研究了腐蚀机理. 腐蚀的过程也在2.3节探讨过了. 关于开始腐蚀,碳化/氯化浓度可引起腐蚀; 不过, 碳化可以不考虑,因为自碳化和浸入氯离子可能不会出现在同一时间. 这可以这样一个事实来解释,碳化率最高的时候,而相对湿度约为 40%至80%,此时,在化合完全时,浸入氯离子也最多. 此外,在实际情况下,氯化腐蚀比碳化腐蚀更为严重. 在2.3节里面,主要的氯离子扩散方程也给出来了. 一维扩散问题的一个封闭形式的计算公式也发给出来了。它在第8章会有所利用. 结果发现,混凝土表面浓度取决于海岸线的距离. 实际应用中的扩散系数需要当作一个随机变量(见表2.3.2). 腐蚀扩散和腐蚀程度也在这一节得到了研究. 在繁殖的扩散时候我们将用到stewart提出的的建议. 当子混泥土的表面看到了由于钢材引起的腐蚀而出现的裂缝时,那么腐蚀就可见了。 3种裂解模式和相应的裂缝时间的理论方程式钢腐蚀也在2.3节中研究到. 腐蚀裂缝宽度的影响在第2.4节研究. 在这个研究中,要求埋深在aashtolrfd典也是在第240. 在这项研究中, 将使用50.8mm(2英寸)和76.2mm(3英寸)进行混凝土桥梁预先受力和扩散分析. 在第2.5节中,有限元(FEA)分析在扩散问题的等式也给出了. 各边界条件将讨论. 钢腐蚀是第2.5节中也提出来了.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行