求解，希望大家帮忙翻译一下，急急急！(转载)

显示全部楼层 · 2021-1-28 11:47:16

我在某论坛上看到一片关于考古的文章，很感兴趣，但是由于语言有限不得不请求大家帮忙翻译一下！万分感谢！
　　
　　오늘 기분이 정말 좋아. 우리 실험연구실에서 연구하고 있는 생명복제기술, 드디어 새로운 진전이 있었어. 이 기술은 연체조직을 통해 생물의 DNA를 추출하여 원고시대의 동물을 복제하는 것이 아니라 직접 화석에서 DNA를 추출하여 생명복제를 하는 거야. 하하. 기대해라 ~~ 우리 실험실에서 몇 억 년 전에 있었던 삼엽충이 되살아날 수 있도록 첫 번째 실험을 할 거야. 우리 대한민국은 또 다시 전 세계 사람들을 놀라게 할 거야. 정말 신난다. 이번에 진짜로 진짜로 해 낼 거야. 왜냐? 우리 교수님 그 황교수님이 아니니까. 다들 기대해 봐.

千问 · 2021-1-28 11:47:16

额那张居然没发上去！不好意思了！

千问 · 2021-1-28 11:47:16

额··哥们··什么都没有啊·全是数字哦··

千问 · 2021-1-28 11:47:16

。！~ 不好意思刚才才发现发的都是数字，刚把照片贴上去了，原来天涯不认韩语啊！~狂晕

千问 · 2021-1-28 11:47:16

据史料记载，韩国又称棒子，古名高丽，是最低等的亚洲民族，比较擅长意淫，精神分裂，男扮女装，跑地挖坑，主要食物为拉面，泡菜，大萝卜，大白菜等。

千问 · 2021-1-28 11:47:16

找在线翻译

千问 · 2021-1-28 11:47:16

哦·~原来是这样啊~~等我找同事帮你翻译一下嘿嘿···

千问 · 2021-1-28 11:47:16

额！

千问 · 2021-1-28 11:47:16

我只会英语的翻译找不到韩语啊。。。请原谅本人的“榆木脑袋”

千问 · 2021-1-28 11:47:16

我同事的翻译如下：希望懂韩语的中国朋友都来看一看~~
　　
　　今天心情特别好，我们教授今天宣布，我们实验室研究的克隆技术终于有了重大突破！我们可以不通过软体组织，而是通过化石直接提取生物的DNA，进行远古生物的克隆再生！哈哈，大家等着看吧，我们试验的第一项就是克隆几亿年前的三叶虫！我们大韩民国又要让世界震惊了！太兴奋了！我们教授可不是那位黄教授，这次是真的！等着瞧好了！