The children they born are all girls什么意思？

显示全部楼层 · 2007-7-23 17:31:37

他们生的都是女孩

千问 · 2007-7-23 17:31:37

The children they born are all girls的英文表达错了。应该是All their children are girls. (简洁而且易懂，一目了然The children they have are all girls (没有那么好)他们所生的都是女孩不必画蛇添足，说 the children they born ( they fave birth)，因为 their children 他们的孩子就说明一切了。

千问 · 2007-7-23 17:31:37

他们生的都是女孩

千问 · 2007-7-23 17:31:37

他们生的都是女孩。

千问 · 2007-7-23 17:31:37

他们生的都是女孩他们生的孩子全是女孩