张树泽的韩国名什么写

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-1-11 21:08:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
您好!如果您是中国朝鲜族或韩国人、朝鲜人,汉字名字“张树泽”写成朝鲜语就是:???;如果你是汉族,则“张树泽”这个名字的朝鲜语标准拼写是:???。原因在于:朝鲜民族成员的名字,是按照汉字的朝鲜语发音拼写的,而汉族的名字是按照汉语的发音用朝鲜民族文字来拼写,所以有时候写法略有不同。当然,您就是写成???也毫无问题,这只是拼写习惯问题,一点也不影响别人的认知。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-1-11 21:08:59 | 显示全部楼层
??? 发音 CANG SU TAIK
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-1-11 21:08:59 | 显示全部楼层
???
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行