亲爱的Kim：everybody in Australia is very excited because we hace won our first ever Winter Olympics gold medal.澳大利亚的每个人都很兴奋，因为我们取得了有史以来冬奥会的第一枚金牌。It is on the news on televesion and on the rdio.这件新闻在电视和广播都播了。Everybody is wery surprised because Australia doesn't have much snow and most Australia never ski or skate.很多人都很惊奇因为在澳大利亚没有太多的雪而且多数澳洲人从不滑雪或溜冰。Our winters are too warm fou snow.and our mountains aren't very high. 我们这里的冬天太暖无法下雪，我们这里的山也不是很高。The way we won our first gold medal was very funny.我们赢得这第一枚金牌的方式十分有趣。Our speed skater was coming in last,and it was near the end of the race.Suddenly all the other skaters fell down,and our skater crossed the line first.我们的速滑选手最后出场，而且已经快接近比赛的尾声了。突然其他选手全部摔倒了，而我们的选手第一个冲过了终点线。He was very surprisde.Did you see it on you television news? 他当时非常吃惊。你在电视新闻上看到这个场面了吗？The next day we won another gold medal.This one was won by a girl who did ski jumping with lots of twists and ruins in the air.It looks very difficult to do.第二天，我们赢得了第二枚金牌。这是一名跳跃滑雪女孩获得的。她在空中做了很多旋转和翻越动作，这看起来实在很难。The most important part of the jump was to land properly when it was finished.跳跃最关键的部分是在完成时恰当的着陆。Some of the other grils didn't land properly,so they got much lower scores.有些女孩没有很好的着陆，所以她们得的分数很低。The Australia girl was wery excited when she won.澳大利亚女孩赢了比赛后很兴奋。She couldn't stop smiling and laughing.她不停的笑呀笑。When she was presented with the medal and heard the national anthem,she cried,but we all knew she was happy. 当她带着奖牌出现，奏起国歌时，她哭了，但我们都明白此刻她内心是无比高兴的。I watched some of the other sports on television,too.I liked the slalom skiing where the skiers go very fast.我也观看了电视上其他一些赛况。我喜欢障碍滑雪，选手们都滑得飞快。When they fall over,they slide a long way down the hill! 当他们落下时，就会沿着山坡滑行很长的一段路。Some of the sports are a bit boring to watch,and it must be very cold for the people who are there.有些比赛就有点枯燥了，我想在现场的观众一定冻坏了吧。I wonder what the organizers of the games would do if the snow meited?Does it snow where you live?Is it cold?What do you do when it snows?Please write and tell men. 我想知道如果雪融化了后比赛的组织者会怎样做？你住的地方下雪吗？那里冷吗？下雪的时候你们都做什么？请写信告诉我。That's all for now. 就这样吧。I look forward to hearing from you soon.期待你的回复。 Jason
|
