正好这几天闲着没事，从verycd上把牛津、朗文、剑桥、柯林斯、麦克米伦、韦氏、美国传统各大天王级词典能够找到的各种类型的词典统统下载下来安装逐一对比，加上自己几年来使用电子词典的经验，可以说说我的看法。作为大一新生（高年级也一样），用牛津高阶和朗文当代是比较合适的，因为这两本词典是学习型词典，就是给非母语人士使用的，对于词语的用法说明的比较清楚，例句丰富，便于学习。我个人更喜欢朗文当代，感觉解释更清楚易懂，印刷编排也要好些。《柯林斯COBUILD高阶英语学习词典》可能名气不如前两者大，但也是很好的学习型词典，柯林斯对词语解释的方式比较有趣，经常是在解释的时候就给词语造个句，说在这个情况下是这么个意思，比如take第二个义项的解释：If you take something with you when you go somewhere, you carry it or have it with you.经常用“if”打头进行解释，简单易懂。关于一楼所说的韦氏词典，我觉得并不适合，韦氏词典是很牛的，但它其实是给美国本土的读者编写的，它没有太多的用法说明和例句，纯粹是解释词语，就好像我们觉得《现代汉语词典》非常权威一样，但是并不适合老外学习中文，因为它对于如何使用词汇没有给出太多的说明。美国传统词典我觉得跟韦氏词典一样不适合初中级学习者。说了这么多，电子词典简单点吧。《牛津高阶英汉双解词典》：好易通，黑白屏的型号很多，自己去看吧。《朗文当代高级英语辞典》：文曲星。好易通在英语方面就一本牛津高阶，而文曲星除了朗文当代还有《美国传统词典》、《剑桥国际英语词典》，当然，不同的机型会有不同的搭配，性价比来说是较高的。另外，我还可以推荐一下我正在使用的名人S928，毫不夸张的说，在版权词典的数量和质量上除了卡西欧之外可以秒杀任何一个品牌。
