如何回复昨夜昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通

显示全部楼层 · 2008-2-5 21:32:55

”心有灵犀一点通”说明对方也明了你的心意．三五七言李白秋风清，秋月明。落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日，此时此夜难为情。曹雪芹枉凝眉一个是阆苑仙葩，一个是美玉无瑕。若说没奇缘，今生偏又遇著他；若说有奇缘，如何心事终虚话？李之仪卜算子我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休？此恨何时已？只愿君心似我心，定不负相思意。车遥遥，马幢幢，君游乐山东复东，安得奋飞逐西风。愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。月暂晦，星常明。留明待月复，三五共盈盈。 ——范成大《车遥遥篇》 “愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁”相当出彩以上应当足够挑选楼上几位提供的都不太适合你所需要表达的，不能太过直截了当，应略带矜持，还有几首过于哀怨。

千问 · 2008-2-5 21:32:55

重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。神女生涯元是梦，小姑居处本无郎。风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。直道诗书了无益，未妨惆怅是清狂。前三联都十分好，描述了一个柔弱的美丽女性的相对孤单的生活环境、对爱情的向往、目前还是单身的事实，以及楚楚可怜的姿态，希望能得到意中人的爱怜，但最后两句说过了，原文是“直道相思了无益”，我把它改为“诗书”，这样意境就很贴合了。

千问 · 2008-2-5 21:32:55

蝶舞梨园雪，莺啼柳带烟。小池残日艳阳天，苎萝山又山。青鸟不来愁绝，忍看鸳鸯双结。春风一等少年心，闲情恨不禁。——李晔《巫山一段云》很喜欢这一首词，不知是不是符合你的要求。大可以以第一行回复他，很是含蓄，他也应该能看得懂。（适合你的情境的理解：由近处一动一静四种事物所衬托出的和谐美丽的画面，来反映后一句所表达出的对远方的人的思念（如同镜头由近及远，应该能够理解），至于你们，虽然身处不远，但心还没能靠在一起，就理解为希望人近心也近的企盼吧）。害怕他看不懂就用第二行，不过稍显矫情了。

千问 · 2008-2-5 21:32:55

就用《诗经》里的这首《越人歌》怎样？既然他也是引用，我们就会他一首引用。其实这首诗有一点低调，虽然是表达爱意，但给人一种遗憾的感觉。只是不知道您的心意，不知这首歌是否适合您。越人歌今夕何夕兮？搴舟中流。今日何日兮？得与王子同舟！蒙羞被好兮，不嫌诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心说君兮君不知！楼上真强～～汗！席慕容的《一棵开花的树》中选两句：如何让你遇见我在我最美丽的时刻为这我已在佛前求了五百年求他让我们结一段尘缘既然对方表达了对你的好感，那你则应该把握机会告诉他，其实我也早就喜欢你了，并且都“求了五百年”了。嘿嘿，正好一拍即合……

千问 · 2008-2-5 21:32:55

十里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。呵呵,我这首不知合不合适,因为她那首似乎比较接近于情诗,而我找的这首唐代高适的则是表达对知已的赞美的,你看能不能用吧

千问 · 2008-2-5 21:32:55

重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。神女生涯元是梦，小姑居处本无郎。风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。直道诗书了无益，未妨惆怅是清狂。

千问 · 2008-2-5 21:32:55

就用李商隐的诗想见时难别亦难,东风无力百花残,春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干.

千问 · 2008-2-5 21:32:55

杨柳青青江水平闻郎江上唱歌声东边日出西边雨道是无晴却有晴