“他是星期天动身的，三天后就回来了”用英语翻译。

显示全部楼层 · 2011-1-13 20:07:39

He left on sunday,and he will be back in 3days .前半句中因为有确切的过去时间'星期天'所以只能用一般过去时,而后半句自然是用一般将来时了

千问 · 2011-1-13 20:07:39

“他是星期天动身的，三天后就回来了”用英语翻译: He left on Sunday and would be back in three days.

千问 · 2011-1-13 20:07:39

He left on sunday and will come back three days later

千问 · 2011-1-13 20:07:39

They set off on Sunday and returned three days later.

千问 · 2011-1-13 20:07:39

He is Sunday leaves, three days later came back