第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 汉译英（我母亲的情况大学教授工作勤奋很少有时 ...

汉译英（我母亲的情况大学教授工作勤奋很少有时间和我说话对我很严易发脾气）

11 |

3 | 2011-1-14 09:22:50 | 显示全部楼层 |阅读模式

根据你提供的中文准确翻成地道的英文：About my mother: university professor, hard working with little time to spare to talk with me; strict with me and hot tempered.

使用道具举报

千问 | 2011-1-14 09:22:50 | 显示全部楼层

My mother's situation university professor diligent work has little time and I talk to my very strict cross-bred temper

使用道具举报

千问 | 2011-1-14 09:22:50 | 显示全部楼层

建议你叙述详细点

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 如何才能做富豪的老婆？
2 新婚可以迁入老公家户口吗
3 家长不同意女儿的恋爱对象,家长怎么做?女儿不听话
4 请问胎动在右边动的多的就一定生女宝宝吗？
5 你会爱上什么样的女人？什么样的女人值得你去爱？
6 他是怎样想的？
7 为什么吃亏的总是老实人？
8 家长不同意女儿的恋爱对象怎么办?
9 我是GAY，我都28岁了，一直喜欢男人，我该怎么办。。。
10 宝宝气管炎看医生13天了还没好怎么办?
11 宝宝总使劲?
12 怎样请求帮助而少遭拒绝?
13 7月10日YJ的JMM，有没有测到PL的？
14 没有结婚能离婚吗？我该怎么办？
15 什么时候打脱敏针最好?
16 做事没动力,越变越懒,怎么改善自己?
17 毕业了，什么比较重要
18 哪个牌子的芦荟胶最好
19 为什么太久没时间就如醉酒一样？
20 宝宝烫伤该如何处理？
21 婚检新项目你赞同吗?
22 难受，到底该怎么办啊
23 s a r s u l 可以组成什么单词
24 这种情况男方单方面申请离婚，能否成功？？？？急！！！！！！！！
25 刨腹产一年以后又怀孕了，可以生吗，谢谢！急
26 芝麻怎么吃法?
27 她还爱我吗?
28 遇到这种情况你会怎么办
29 我家宝宝八个半月了，发烧38.3度还拉肚怎么办？
30 急救!去黑眼圈去细纹好一点的眼霜?
31 表白后我该怎么办
32 急,小儿到底吃鱼肝油有问吗
33 酒渣鼻如何治疗最有效？
34 我家宝宝爱打自己的头？
35 七分灯笼裤搭配怎样的上衣和鞋子
36 怎样区分大型犬和小型犬的幼崽？
37 男女八字合婚得出的结果该不该全信?
38 不明白的问题
39 我朋友最近食量大增，肚子老是感觉好饿，而且有时还会肚子胀，那是病吗？可能是怀孕了吗
40 哺乳的妈妈能吃冷饮吗?
41 什么叫灰袍僧人？
42 最早什么时候能够知道是否怀孕
43 一个表面上喜欢青蛙,却不喜欢真的青蛙,自己又叫"青蛙公主"的人是怎样的?
44 继发性不孕近两年了，老公不好意思去查精液常规？怎么办
45 我应该信任女朋友吗？
46 宝宝吃什么牌子的辅助食品好？
47 鼻子上毛孔大还经常长红点和豆豆，偶尔还稍微有些痒怎么办？
48 宫颈肥大且重度宫糜,该怎么办啊
49 开脸的过程是怎样的？
50 为什么相亲对像
51 如何选择?
52 与母亲发生分歧怎么办?
53 裤子颜色掉色怎么弄？
54 胎教要怎么做比较合理？
55 审核需要多长时间？
56 请教咏青姐和姐妹们＼＼＼＼＼
57 太阳能热水器，水温不好调节，是什么原因？如何解决
58 她跟别的男的走了，但是我很爱她我可以挽回吗？
59 这份爱还要继续吗？
60 宝宝马上就12个月了,牙齿出了4颗,两颗下牙两颗上牙,下牙包住了上牙怎么办呀,
61 他还会爱我吗？？我可以去追他吗？/
62 多偶性是男人的天性吗？
63 谁能告诉我,哪里在使用IC卡水表???
64 遇上难缠的人怎么办?
65 怎么样让女朋友觉得我好，爱她？
66 我男朋友心情不好，我该怎么办？
67 啤酒鸭的制作方法
68 可乐鸡翅的制作方法
69 男朋友这两天在看大话西游仙履奇缘他今天要我把大话西游仙履奇缘也再看一遍是什么意思呢？
70 怀孕35天了，睡时右侧卧有一点点痛是咋回事
71 沐浴露沐浴乳沐浴液哪个最滑?
72 这段时间我的头发总是大把大把的掉．是什么原因？
73 有给宝宝喂苹果汁的吗？
74 马上就上高中我该怎么办
75 梅毒什么药最管用最管用?????
76 宝宝出热痱子了怎么办？急
77 宝宝消化不良怎么办?
78 五年级下册暑假作业答案（全）
79 真的是同性恋么??
80 一岁多的宝腹泻了半个月了,到底怎么办?
81 会计一年级在哪个校区
82 什么叫迥出尘表？
83 酸奶什么时候喝好?
84 做了妈妈在哺乳期的饮食方面应注意些什么？
85 什么叫白绫罗裙？
86 宝宝体重不足怎么办
87 宝宝发热3天了，请求帮助
88 酒的ph值是多少
89 家里有楼梯，十个月宝宝喜欢爬，怎么保证孩子的安全？
90 夏季毛巾经常出现块状紫斑是怎么回事？
91 日光灯亮着时哼哼的响个不停，怎么回事？
92 有意义吗?
93 怎麼辦？
94 做月子拉肚子急死人，求助！
95 脸上有红血丝了，不治疗可以不？
96 怎样保证良好的饮食和睡眠？怎样规律生活？
97 怎么治疗脸上的红血丝？
98 2008年5月31号女孩零晨4点，起什么名字好呢
99 老公、老婆晚上都睡在哪一边？
100 朋友们,你们希望时光可以倒流吗?

汉译英 （我母亲的情况 大学教授 工作勤奋 很少有时间和我说话 对我很严 易发脾气）

汉译英（我母亲的情况大学教授工作勤奋很少有时间和我说话对我很严易发脾气）