partnership for a term翻译一下，是一个术语的

显示全部楼层 · 2011-2-15 12:07:57

另外还有一个相对应的partnership at all，请都帮忙翻一下原句是a partnership with a fixed duration is called a partnership for a term.a partnership with no fixed duration is called a partnership at all.讲的是一般合伙企业的问题。谢谢了

千问 · 2011-2-15 12:07:57

团队中的协作精神。

千问 · 2011-2-15 12:07:57

团队精神。 partnership at all表示没见过诶。。。你不能把一个句子里随便断句的或随便拿词组的。可能at all是其他词组的。

千问 · 2011-2-15 12:07:57

有上下文吗？哪类的术语？同样的词在不同的语境意思是不一样的