用日语翻译几个名字。带发音

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2008-5-31 15:46:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
请帮助我翻译以下的几个名字:
青之月 玄
万婧
徐子建
李东澳

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-5-31 15:46:53 | 显示全部楼层
上面的机器翻译走开。青の月 玄あお(ao) の(no) つき(tsuki) げん(gen)万婧マン(man) ジン(jin)徐子建ジョ(jo) シ(shi) ケン(ken)李东澳リ(ri) トウ(tou) アオ(ao)注意日文里面没有“婧”和“澳”字,只好音读了。
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-5-31 15:46:53 | 显示全部楼层
青之月 玄 :青の月 玄万婧 :万婧徐子建 :徐の子建と李东澳:のマカオ(オーストラリア)
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-5-31 15:46:53 | 显示全部楼层
青の月 でたらめです 万jing 徐子建 李东のマカオ(オーストラリア)
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-5-31 15:46:53 | 显示全部楼层
日本人自己的名字也不是有规律读出来的~同意ttheaven - 魔法师 四级说的~你要是和日本人说话,他们大多数也会按音读来说你的名字的
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-5-31 15:46:53 | 显示全部楼层
cheng che yuan xi xian duoぬっちなふman jie jingぬひたさxuan zi jiang jiにてっli duo ao jiなぬす
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行