我徒弟的女儿应该叫我什么?我呢?

显示全部楼层 · 2008-6-14 21:57:58

我有个女徒弟.我是男的.
徒弟有个女儿,她我女儿应该叫什么呢?
我又该叫她女儿什么呢?
我对这些称呼比较感冒...
谢谢了!

千问 · 2008-6-14 21:57:58

师徒如父女，你当然叫她女儿外孙女，她女儿叫你师公或外公了。不知对不对，我是这样认为的。

千问 · 2008-6-14 21:57:58

师爷爷咯~~哎呀，现在都已经很少在乎这些所谓的称谓了。你喜欢你徒弟的女儿叫你什么就叫什么咯。

千问 · 2008-6-14 21:57:58

小孩叫你师爷爷或者师公。。请问你多大年龄？现在一般没这方面没这么讲究，如果你和你徒弟的年龄悬殊比较大也可以这么叫，如果年龄相仿到无所谓。。我爸爸有个徒弟，只比他小10左右，比我大16岁，我还管他叫叔叔呢。。相处的好也就为所谓这些了。。

千问 · 2008-6-14 21:57:58

她叫你祖师爷你叫她徒孙

千问 · 2008-6-14 21:57:58

这个念头叫什么都无所谓。岁数大的叫大伯、叔叔；岁数小的叫大哥。而且各论各地，不必拘泥于传统。