i just did that 和 i did just that的意思

显示全部楼层 · 2009-1-5 19:00:24

感觉idid just that听上去很不顺，请多举出一些列子让我多听听，谢谢了！

千问 · 2009-1-5 19:00:24

I just did that. 我刚刚做过了某事just修饰did, 是刚刚，就的意思I did just that. 我只做了某事／我做的就是某事。这里的just修饰that，是强调只有，就是的意思...

千问 · 2009-1-5 19:00:24

I just did that 是我刚刚做好了那件事；I did just that 和 I did exactly that 的意思相同，是我所作的恰好是那件事。...

千问 · 2009-1-5 19:00:24

i just did that里just作为副词修饰did 翻译为：我仅仅做了这个。i did just that里just作为形容词修饰that 翻译为：我做的只有这个。...