文殊般若是什么意思

显示全部楼层 · 2012-4-4 14:55:17

‘文殊般若’经现存有三译，通行的一般是曼陀罗仙译的《文殊师利所说摩诃般若波罗密经》，此外还有两译：一是僧伽婆罗译《文殊师利所说般若波罗密经》，一是玄奘译《大般若经》第七分‘曼殊室利分’。个人以为，‘文殊波若’的重要价值，至今未能得到学者和佛弟子们应有的重视，作为最早的禅宗重典，在禅宗大行的时代，其中阐发的净土思想多少被忽视了，到了在净土大行的当代，人们再也没有理由不重视、不研究、不实践其禅净合一的修行法门了。这就是‘一行三昧’，或者叫‘一相庄严三摩地’。印顺大师曾以为‘一行三昧’的法门，在三译的‘文殊般若’中只有曼陀罗仙的译本中有所叙说，这是大师的一个疏漏，事实并非如此，三译之中，唯有僧伽婆罗的译本缺少‘一行三昧’之说，而其他两译都是存在的。稍有不同的...

千问 · 2012-4-4 14:55:17

回答