有英语影片翻译的软件吗？象记着那样在现场能听懂别国语言的翻译器吗？

显示全部楼层 · 2012-12-28 14:56:43

做同传和交传时，有booth和一些分流语言的机器，但是不是翻译机，都是靠各国语言的口译人员翻译出来，再通过这种机器传到每个听着的耳朵里的。没有英语影片翻译软件，不管是什么翻译类型的软件，永远都不如人工翻译准确。非常多的错误。所以你如果想看翻译过来的英语影片，最好去字幕组下载，那里有强大的字幕组人员翻译好的片源提供下载。直接观看亦可。...

千问 · 2012-12-28 14:56:43

那时用于大型会议、记者招待会等一些重要场合的专用语言翻译设备，适合个人专用的可能没有。...

千问 · 2012-12-28 14:56:43

Subtrans(电影字幕翻译器)；Multi Translator(电影字幕翻译器)...

千问 · 2012-12-28 14:56:43

你说的现场翻译的不是机器或者软件，是人-同声传译...

有英语影片翻译的软件吗？ 象记着那样在现场能听懂别国语言的翻译器吗？

有英语影片翻译的软件吗？象记着那样在现场能听懂别国语言的翻译器吗？