self-willed这个单词的意思

显示全部楼层 · 2012-1-23 20:54:52

self是自我，自己will是意愿self-willed 就是以自己的意愿为中心，不理会他们的意见，坚持自己的意愿，那就是任性了还有一意思“顽固”，也是同理，坚持自己的意见，不听取他人建议，那也是顽固...

千问 · 2012-1-23 20:54:52

WILL的意思不是愿意，是代表主观的意志，在中文翻译的情况下，你要看看英文原版的翻译，对你的英文理解不会陷入中国化的思维，self-willed 任性的，就不难理解了...

千问 · 2012-1-23 20:54:52

cat是猫。dog是狗为什么raincats and dogs不是下猫和狗而是下倾盆大雨呢英语中有一些词和短语是固定的啊，谁也无法改变，希望给你带来帮助吧……...