【翻译,语法,理解】

显示全部楼层 · 2013-2-19 12:26:21

日本、巴西、印度及德国联合向联合国大会提交了一项改革计划。联合国大会将会把这些国家及两个非洲国家纳入常任理事国。permanent members常任理事国along with 和...一起them 指前面提到的国家it 指的是联合国大会这个是2005年还是06年的新闻事情了。...

千问 · 2013-2-19 12:26:21

句意：这个改革计划将把日本、巴西、印度和德国和两个非洲的国家列入为常任理事国。include ... as 把……列入作为，along with 和……一起。请参考。...

千问 · 2013-2-19 12:26:21

日本、巴西、印度和德国共同提出了一个改革计划,联合国大会。它将包括它们作为常任理事国以及两个非洲国家。它们作为常任理事国以及两个非洲国家...