古代汉语2翻译(3)

[复制链接]
查看11 | 回复0 | 2009-8-18 13:41:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
鲁仲连辞让者三,终不肯受
(鲁仲连再三推辞,最终也不肯接受)平原君乃置酒,酒酣,起,前,以千金为鲁仲连寿 (平原君就设宴招待他,喝到酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连)所贵于天下之士者,为人排患、释难、解纷乱而无所取也
(杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。)遂辞平原君而去,终身不复见 (于是辞别平原君走了,终身不再相见)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行