设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
求<吕蒙智取关羽定荆州>翻译
返回列表
发新帖
求<吕蒙智取关羽定荆州>翻译
[复制链接]
11
|
3
|
2018-6-12 08:40:52
|
显示全部楼层
|
阅读模式
吕蒙进入南郡,找到关羽的将士家属,抚慰他们并命官兵不得冒犯他们,索要财物。傍晚,吕蒙派亲信官兵体恤老人,看他们缺少什么,给有病的人汤药,给饥寒的人衣服粮食。项羽府中藏的财宝都封着等孙权来。项羽回来还在途中,差使通知吕蒙,吕蒙厚待他们,并差人通知家家户户.项羽等人回城后,私下察访,知道家人安然无恙,受到的关照超过平日,所以项羽的官兵都没有了斗志.等到孙权跟来,项羽知道末路途穷,败走麦城,向西到漳乡时,众人都背叛项羽投降了.孙权命朱然、潘璋断他后路,项羽父子被逮,荆州随即安定.
回复
使用道具
举报
千问
|
2018-6-12 08:40:52
|
显示全部楼层
吕蒙智取荆州擒关羽
自东汉末年至魏、蜀、吴三国鼎立,最后统一于晋,这一时期是我国历史上十分动荡的年代,也是英雄人才辈出的时代。为此,当时的古阜阳就涌现出一批英雄豪杰,抛却其从阜阳划走的毫州英雄豪杰,仅阜阳就有一位官至大都督的吕蒙大将军。而曾以让曹操敬佩让世人提之闻风丧胆的盖世英雄关羽就败在吕蒙手上,这位阜阳历史人物的出现让刚愎自用的关羽败得一塌涂地,并导致其败走麦城,直至走向死亡。
我先带你从《吕子明智取荆州》这段历史来走进三国东吴名将吕蒙。自从关羽擒了曹操手下大将于禁,斩了庞德,威名大振。曹操大惊,聚文武商议,欲迁都以避之。司马懿站出来说,不可。今刘备、孙权,外亲内疏,关将得志,孙权必不喜。可遣使去东吴,陈说利害,令孙权暗暗起兵,蹑关将之后,许割江南之地以封孙权,则樊城之围自解。
曹操依计遣使来到东吴,见了吴侯孙权说:“割江东荆、襄以为封爵,望早进兵以袭关将之后,而取荆州。”孙权依允,即修书令使回,乃聚文武大臣商议。正商议间,人报大将吕蒙乘小舟离陆口私自回来,有面禀之事。孙权召入问之,吕蒙说:“今关羽提兵在襄、樊,妄自尊大,以为天下无敌。我因关羽远出,欲取荆州。若得荆州,则关羽可擒矣。况关羽君臣矜其诈力,所在反复不定,不可以心腹待也。我今取之,必得也。今若不取,后必为江东之大患也。愿主公可察之。”孙权却说,“孤欲北取徐州,若何?”吕蒙说:“今曹操远在河北,新破诸袁,抚集幽、冀,未暇东顾。徐州守兵,闻不足言,往自可克。然地势陆通,骁骑所骋,不利水战,纵然一鼓而得,亦用军七八万守之,犹未可保。不如先取荆州,全把长江,别作良图。此为上策。”孙权说,“孤欲取荆州,特以试卿耳。子明速与孤图之。孤当随后使起兵也。”吕蒙说:“今令来使回报曹操。”
未过几天,吕蒙与陆逊又见孙权。孙权问吕蒙说,听说你最近病了,身体状况如何。吕蒙回答,其实无病,乃慢兵之计。关羽所忧虑者,末将也。我今辞职,另差人去守陆口,则关羽会放松防备矣。乘其不备,于中取事,无有不克。孙权对吕蒙说,“陆口之职,昔日周瑜保鲁肃,肃后保卿。今卿须保才德兼全者,以代之可也。”吕蒙说,“若用陆逊前去守之,荆州可取无疑矣。若用名誉重者,关羽必有提防,荆州岂能取也。”孙权大喜,即日拜陆逊为偏将军、右都督,代吕蒙守陆口。
随后,陆逊差人送美酒及书礼拜见关羽,极尽美言。关羽看后大喜,仰面大笑,令左右收了礼物。关羽收了礼物果然放松了对陆口的警惕,并撤去一半兵力奔赴樊城前线。陆逊得知后差人星夜报与孙权。孙权大喜,拜吕蒙为大都督,总制江东诸路军马。吕蒙拜谢,点兵三万,快舡八十余只,会水者皆穿白衣,扮作商人,却将精兵伏于船舱底下。并调七员大将随军,相继而进。
却说吕蒙预先传报陆逊,后发白衣人驾快舡十余只,往浔阳江进发,昼夜不停,直抵北岸。江边烽火台上守台军问之,吴人答说:“我等皆是商客,江中阻风,到此一避。”蜀军从之。约至二更,船舱底下的精兵俱出,将紧要去处烽火台之军捉于舱中,不伤一人。却长驱大军,直取荆州,无人知觉。后人有诗赞日:养子当如孙仲谋,吕蒙谈笑便封侯。白衣摇橹真奇计,一举荆襄取次休。
吕蒙在舱中,将沿江烽火台所获官军,以厚恩结之,将自己衣食赐与诸官,因此感恩无怨。却说吕蒙召诸官问,取荆州之计,当何如。降官答说,我等感将军不杀之恩,愿协助将军破城。我等皆在城下虚报声息,赚开城门,纵火为号,城可破。吕蒙大喜,到半夜,赚开城门。袭荆州已毕,吕蒙差百余骑,贴榜文于各处张挂安民,晓谕吴兵:“如有妄杀一人者,夷其三族;妄取人家财物者,按军法治之。”于是居民皆秋毫无损。次日天明,家家香火迎接。吕蒙传示说:“但有原任官员吏典,仍还旧职。”却将关羽家属另与别宅恩养。
孙权得知吕蒙取了荆州大喜,随后也率兵进驻荆州。关羽闻荆州危急,急回兵赶往荆州,在半路上闻荆州已失,关羽恼怒异常,前有吴兵,后有魏军,救兵不到,陷入两军包围之中。进攻则进退不得。无奈问计于都督赵累。赵累说,当年吕蒙在陆口,时常遣来使与主公以结盟好,共诛曹操。今天却与曹操结好,是背盟也。我们可差人致信问他,看他如何回答。
吕蒙以宾礼款待关羽的来使,吕蒙看过关羽的书信后说,“吕蒙昔日曾与关将军结好,今日之事乃国家所差,非吕蒙之罪也。烦使者回报将军,美言致意。”来使回寨向关羽一一叙说吕蒙在荆州秋豪无犯,并善待将士家属。关羽大怒,此乃吕蒙之计也!吾生不能杀此贼,死务必杀之,以雪吾恨!随后,关羽率兵来夺荆州,然而,吕蒙已设好埋伏,只等关羽回来活捉。果然,关羽还未到荆州城下,就一败涂地,十万大军仅乘三百余人。后关平、廖化赶到杀入重围方救出关羽。这场大战,后人有诗记载:势去人离奈若何?休言百万甲兵多。吕蒙预定招降计,绝胜张良散楚歌。
关羽逃往麦城,计点马步军止有300余人,粮草缺少。是夜,城外吴兵招唤各军姓名,越城而去者数多。而这边吴侯求计于吕蒙如何捉住关羽。吕蒙说,“麦城四门皆有大路,吾料关羽兵少,必不从此路而逃。正北有条小路,必从此路而逃。可令朱然引精兵五千,伏于麦城之北二十里。但有敌军至,不可与敌交战,只大喊在后面追杀。敌军定无战心,必奔临沮。再令潘璋引精兵五百,伏于临沮小路,关羽可捉矣。其余大路遣将士把守,惟北门只用弱兵守之,关羽走北门无疑矣。”果然,关羽进入了吕蒙所设的埋伏,其父子双双归神。
闻关羽死,孙权设宴,大会诸将,犒赏三军,惟吕蒙将军未到。孙权说:“得到荆、襄两地,皆吕子明功劳也,他如何没到。”正说话间,报吕蒙到。孙权亲自从帐内出来迎接,抚其臂说:孤久不得荆州,今称心满意,皆子明之功也。吕蒙拜谢说:“一者乃主公洪福,二者乃诸将虎威,吕蒙何足挂齿也。”孙权让吕蒙上座,吕蒙再三推辞,坐于其次。孙权举杯说:“草日周郎雄烈盖世,胆量过人,遂破孟德,开拓荆州。后不幸而丧,鲁子敬代之。子敬一见孤时,便有帝王大略,此一快也。后孟德东下,诸人皆劝孤降之,孤与子敬并周郎廊开大计,赤壁鏖兵,全获其功,此二快也。今吕子明设谋定计,立即荆州,胜如子敬、周郎多矣!”于是吕蒙接酒欲饮,忽然掷杯于地,一把揪住孙权,厉声大骂日:“碧眼小儿!黄须鼠辈!还识吾否?”众将大惊,急来救时,吕蒙推倒孙权,大步向前,坐于孙权位上,神眉倒竖,双眼圆睁,而言日:“吾自破黄巾以来,纵横天下三十年矣,被汝奸计图之,吾生不能啖汝之肉,死当以追其吕贼之魂!吾乃汉寿亭侯关公也。”孙权大惊,与大小将士慌拜于地。只见吕蒙七窃鲜血迸流,死于座下。从将见之,旦夕悚惧。孙权将吕蒙尸首棺椁葬之,赠南郡大守、潺陵侯。其子吕霸袭爵。吕蒙死年四十二岁。时建安二十四冬十二月初七日也。
其实不仅是《三国志通俗演义》是这样记载吕蒙的死,而且《三国演义》同样也是渲染得神乎其神。那么,历史上的吕蒙真是被关羽追魂而去的吗?如果不是,正值事业巅峰时期刚过不惑之年的吕蒙又是如何死的呢?吕蒙夜袭荆州,生擒关羽,先后用了未弱计、调虎离山、十面埋伏之计,当关羽死于吕蒙之手后,历史上又是如何评价吕蒙的呢?历史学家眼中的吕蒙到底是什么样的呢
回复
使用道具
举报
千问
|
2018-6-12 08:40:52
|
显示全部楼层
吕蒙进入南郡,安慰关羽的将士家属,让军中的人不得冒犯他们,帮他们办事。吕蒙派亲信官兵亲近老人,有病的给药,饥饿或寒冷的人给衣服和粮食。他们对关羽的人特别好,使他们没有了斗心。孙权来了,关羽知道孤立无援,败走麦城,被截获。
回复
使用道具
举报
千问
|
2018-6-12 08:40:52
|
显示全部楼层
是关羽,不是项羽
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
数学问题
2
财务管理专业 研究生
3
武林外传法系装备问题
4
请问二手HP笔记本价格?
5
大家有没有好一点的上传歌曲网站?
6
想考同济大学环境艺术设计2010年的研究生,有了解的给点建议吧。今年大三啦。
7
电脑开不起机
8
请问解脲支原体阳性是哪种性病
9
手机QQ软件下载
10
这个男模是谁?
11
糖尿病能治好吗
12
研究生招生简章的问题
13
关于今晚(2月7号)的舞一叮
14
MOTOV3通讯录被覆盖能不能恢复?
15
想在苏州开家男士精品店不知道怎么样
16
建行信用卡的分期还款的手续费如何计算
17
VOV的面膜有依赖性,或者是什么不好的地方吗?
18
帮我朋友起个英文名.
19
求救:掉线,银行卡被盗、灰常无奈。
20
剑网3 内测要多久?
21
2009年南京丹凤街还能不能买到NOKIA:N70原装水货音乐版手机
22
霹雳MIT里的轻音乐
23
我想在家办个蔬菜基地;请问我能从哪些政府部门去咨询?如何能实现我的计划
24
工伤退休
25
中国直销法
26
沈阳华纳婚纱差在什么地方
27
求退魔的Drama cd
28
什么地区出美女
29
中药服用问题
30
关于无线蓝牙鼠标的问题
31
NBA 2K9 为什么总卡
32
恒心和意志力有关吗?
33
免费空间里有哪个比这个好?
34
深圳鼎鼎天投资有限公司是做什么的
35
起名 姓苗
36
北京 四方蓝天 机票代理 信誉怎么样?
37
这本小说的名是什么啊?
38
6000左右主机配置求教...谢谢
39
屁股出血
40
舞林大会-一个女唱的歌里面有点英文,边跳舞边唱。
41
精液常规检查 白细胞 正常
42
安装了Hp打印机驱动后开机桌面图标不显示
43
液体量瓶根据读数可估计至0.25ml,推知每一个体积是
44
澳门户口考大陆公务员可以吗?
45
急!!问一个关于近视的问题
46
请问双卡手机给哪里插储存卡啊!!!
47
为什么重新按了声卡驱动还是没声音
48
推荐一款46寸液晶电视
49
太阳的女儿 曾之乔部分在哪几集出现(前几集?)
50
我该怎么办?
51
女生吻男生
52
关于:住房公积金!急急急……请各位高人帮忙解答。
53
从广州阳春到深圳宝安怎么去
54
心脏早搏,但是想锻炼。那天做了两组俯卧撑就感觉心脏跳的厉害,请问如何安排继续锻炼?
55
六国封能惟吾先群臣宴上显英贤文武百官随我令扶助江山万万年
56
我到底是个怎么样的人呢?矛盾呀~
57
急急急急!!!关于oppo s9h !!!
58
用手机QQ是不是不能加人?
59
我去看今日亚洲了,大家11点半见?
60
谁知道河北所提出的一元办理工商执照的详细情况啊?
61
长沙农村什么时候宽带家家户户都能够连接
62
胃复安用量过大
63
小弟有一事不明白
64
巴啦啦小魔仙最后一集
65
公司对联——横批是仁嘉部,求一副能解释横批且贴近人心的对联!
66
windows media player 问题
67
跪求豆花文
68
猫游记里的店小二在哪里啊?
69
出100句句子中的标点易错的句子
70
有没有小的软件 关闭 windows 的防火墙。不要瑞星防火墙 50M的
71
学生舞蹈编舞素材
72
明天就是情人节了,有什么情人节的经典搞笑短信没有?希望各位给一些,一定要经典!
73
感情问题
74
打印1毛钱
75
关于数学
76
买盗版书好还是买正版书
77
谁能跟我讲解一下有关国家计算机VB的问题
78
ewido最新的key谁有啊 发个给我哈 谢谢啊
79
首都师范大学附近有没有便宜的住处,住的时间短。谢谢!
80
长春市艺术实验中学附近有没有100-150元的房间
81
关于贼的命中的问题
82
★★求在中和韩庚的王道图,加分★★
83
有没有比较好听的新歌
84
帮忙做个诺基亚N958G的证书
85
南京哪边可以用医保卡刷一些生活用品?例如:洗发水,洗面奶之类?
86
请问西安哪家经销商买柴油的捷达?高分回报
87
2009年1月份兰州到上海的火车票现在可以买到吗?
88
求杨冥版《王昭君》片头片尾曲!要MP3或wma的,视频也行,MP4或AVI的。
89
继云天空的近战法师之后是什么小说?
90
09辽宁国税面试时间
91
怎么推导电学中的W=UIT?
92
职业教育需不需要基础课,如数学语文,未来方向如何
93
100分求一个格斗10的激活帐号
94
现在一般请家教学绘画,多少钱一小时?
95
我是女生,胡子有点重,如果我弄掉,长出来会不会越来越重?
96
判断正误
97
初三物理,急
98
微星主板K780GM2 超频设置
99
城乡养老保险问题
100
8510.6 kbps相当于网速是多少兆?