设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
请帮忙翻译下一下一句英文句子 Shared joy is a double ...
返回列表
发新帖
请帮忙翻译下一下一句英文句子 Shared joy is a double joy;shared sorrow is half a sorrow.
[复制链接]
11
|
4
|
2013-10-26 19:28:39
|
显示全部楼层
|
阅读模式
有人分享的快乐是双倍的快乐,有人分担的忧伤是减半的忧伤。第一个share 翻译成分享,第二个share 翻译成分担。...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-10-26 19:28:39
|
显示全部楼层
分享快乐会得到双重快乐, 分享忧伤会使忧伤减半....
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-10-26 19:28:39
|
显示全部楼层
与君共乐,乐倍增:与君分忧,忧倍减。...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-10-26 19:28:39
|
显示全部楼层
分享能将欢乐翻倍,也能将悲伤减半...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
我现在胸口有阵阵疼痛是什么原因
2
便秘几个月了
3
想去同仁做近视眼手术用提前预约吗
4
结婚2年未孕?
5
滴虫性阴道炎白带有什么症状瘙痒吗?
6
月经来了,颈椎疼的很是什么原因?特别是头朝下看疼的更厉害
7
胆固醇的正常指标是多少
8
坚果类的食品都属于上火的吗?
9
月经里做爱。。。。。(麻烦详细解答下)
10
脚部小拇指被冻伤,很痒很痛无如何治疗好
11
可以用栓剂吗
12
肾阳虚还有湿瘀
13
我家宝宝四个多月最近夜里常常醒是什么原因
14
月经来了颈椎疼
15
我有朋友得了大三阳是会不会传染
16
走路或站立时间长了腰和腿就疼,休息一会就会有好转服了胫骨胶囊
17
月经完后七天又出血
18
靠近尾椎骨俩侧疼痛!
19
男性减肥药
20
留鼻血不止
21
生气时觉得心口窝到嗓子扎疼没治不在疼为什么疼
22
忽然有些脾气变的暴躁
23
我有子宫肌瘤,可以吃玫瑰精油胶囊吗?
24
头发掉得多的原因
25
胃酸胃痛咋治疗
26
10号早发烧39度,吃护彤再林,用退热栓
27
我本来没耳垂的为什么打完耳洞就有耳垂了
28
就是我的头发老脱,一年四季都掉,用了好多洗发水都不起作用
29
一年四季常感冒是否有其它大病
30
我的外阴长了肉刺,发痒碰过之后居然变肿
31
不在经期,阴道出血,小腹疼痛。未治疗询问病情,怎么引起的。
32
这个属于痔疮吗?
33
六十岁一天打多少毫升?
34
请帮我看一下这贴药是治什么的
35
今年十九岁,处女,月经提前十多天又来了,正常吗
36
左侧腰靠近脊椎部位有可按到的鼓包
37
肩膀疼痛连带胳膊举不起来是什么病啊?
38
我奶奶眼皮红肿还痛痒
39
开了胃苏颗粒,不知是饭前还是饭后吃的,开了胃苏颗粒
40
用妇科消毒笔可以治愈HPV阳性吗
41
我适应能力很差,不知道如何和同事交往,觉得很孤独没有治疗过教教我
42
重新矫牙齿有危害吗
43
胸偶尔像针扎一样疼?特别是在走路的时候
44
怀孕2个月喝酒有关系吗
45
胆囊双核怎么回事
46
皮肤癌刮除治疗好还是冷冻治疗好
47
老是感觉很想拉,但又拉不出来,又不像是便秘
48
我姐姐昨天做B超查患有子宫肌瘤39*26mm,右侧附件区囊肿样病变
49
这种病对于男人潜伏期是一个星期那么对于女人一个月都
50
头疼昏的厉害
51
我最近总做的梦
52
孩子拉肚子,该怎么处理
53
胃痛3年,2009年大便有血做了肠镜检查没问题,08年胃镜检查浅表性胃炎在省医
54
爱斯病开始是什么表现
55
阵发的心绞痛
56
荨麻诊会是什么症状
57
脚趾神经麻木
58
!嘴经常干裂,起皮,流血.冬季最严重,是为什么?
59
的院出院后半身不好使打了21天的针剂奥扎与参麦还有
60
孩子发烧起疹子
61
小心眼和别人发生矛盾老是生气
62
发烧高低少怎么区分
63
打呼噜的治疗方法?什么样的治疗方法最好?
64
宫颈糜怎么能治好
65
小孩子体凉伴咳嗽怎么办
66
宝宝34天,今天发现他鼻塞了,偶尔打喷嚏
67
肝右叶局限性钙化灶
68
月经第十天有暗红色分泌物
69
做过的事情忘记了,怎样治疗
70
身体很冷经常冻感冒。无如何才能治疗好。
71
我该什么时后怀孕好呢
72
精神性荨麻疹怎么治
73
我认识的一个老大爷得了肺结核,这病该如何治啊
74
孩子吃三七能长高吗?如何服用效果最好
75
脖子酸痛难受,还有点头晕脖子外用痛瘀消,颈椎牵引
76
怀孕54天做B超好吗
77
18岁时血压90/1没什么不适,也没过多检查现在40岁了
78
命门穴老是疼怎么治聊
79
头部因变天丶长时坐车吹野外风而头痛
80
身上长米粒状小泡,还有痒、发热
81
怀孕2个月感冒吃了几粒感康对胎儿有影响吗
82
什么是刮宫术
83
咋治疗胃酸痛
84
扭伤脚了怎么保养
85
高血压什么
86
笔记本电脑有辐射吗
87
孕期喉咙痛、感冒
88
心跳时快时慢,左肩痛
89
n脑梗死、,200910,请在正常下方创建病历
90
我脾肾阳虚吃的归脾丸金贵肾气丸,有所好转
91
怀孕刚5个月,房事后流血了,怎么办
92
宝宝鼻子深处鼻屎
93
怀孕昏迷洗胃急急急
94
月经量少,经期延长,没有性行为。没有治疗怎样给她调理经期
95
人不知不觉瘦了
96
我是便秘吗?
97
交通事故截肢后二十年了腿向抽筋一样阵疼怎么办曾经和效果:没有