设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
买了瓶阿司匹林 找位英文好的帮翻译下药品说明。谢谢 ...
返回列表
发新帖
买了瓶阿司匹林 找位英文好的帮翻译下药品说明。谢谢
[复制链接]
11
|
2
|
2013-7-29 19:12:25
|
显示全部楼层
|
阅读模式
以下是引用的,阿司匹林是常见药,中国国内也有生产适用症1、镇痛、解热阿司匹林通过血管扩张短期内可以起到缓解头痛的效果,该药对钝痛的作用优于对锐痛的作用。故该药可缓解轻度或中度的钝疼痛,如头痛、牙痛、 神经痛、肌肉痛及月经痛,也用于感冒、流感等退热。该品仅能缓解症状,不能治疗引起疼痛、发热的病因,故需同时应用其他药物参与治疗。2、消炎、抗风湿阿司匹林为治疗风湿热的首选药物,用药后可解热、减轻炎症,使关节症状好转,血沉下降,但不能去除风湿的基本病理改变,也不能预防心脏损害及其他合并症。如已有明显心肌炎,一般都主张先用肾上腺皮质激素,在风湿症状控制之后、停用激素之前,加用该品治疗,以减少停用激素后引起的反跳现象。3、关节炎除风...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-7-29 19:12:25
|
显示全部楼层
个人根据你的照片,纯手工翻译,望采纳用途:头痛、牙齿痛、肌肉痛、痛经、常见疼痛、关节痛警告:患过水痘的青少年和儿童以及有感冒症状的人禁用。在使用此药的过程中,一旦发生恶心、呕吐,请立即就医,因为这些症状可能是雷依氏综合症(一种很严重的疾病)的先兆。...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
为什么男生女生在我这里会差别对待?
2
小时候听过的,好像是一个电影的电影的原声
3
抱歉,支付未能完成。失败原因: - 超出交易金额限制 #61 61(61 )(WWO0043)(WWO0043)
4
目前在广东卖得比较好的红酒品牌
5
什么车无轮?什么猪无嘴?什么驴无毛?什么屋无门?什么书无字?什么花无叶?
6
银行负债业务的种类
7
一根圆柱形木料长15分米,把它锯成两段后,表面积增加了1.6平方米,原来这根木料的体积是( )立方米。
8
寻 一首歌 有一句 好像是 “雨下了.... 雨过了” 一个女人唱的 比较温馨 曲风比较老
9
申请澳洲高二7月份那个学期是否需要初中的成绩?
10
26的法师有个克萨维亚之水的职业任务,有必要做吗?给什么奖励??
11
请教,插入U盘后,“我的电脑”不能显示,什么原因?
12
派出所以所长不在,或调查为由拖延时间该怎么办?
13
狗大便后尿血
14
北京哪有批发包装材料的?
15
求电脑配置单..能玩极品9--11效果全开不卡,独立显卡
16
请问遵义百盛什么时候开业?
17
上帝的弃儿,天生受苦的命?达人进来>
18
在深圳白石洲摆地摊(夜市)是否要收管理费
19
滚动标题栏如何保留空格
20
我有个使用正常的移动硬盘` 为什么在有些XP的机器上只能发现硬件却不能正常使用~
21
我的电脑传奇不能玩了
22
我要藏头诗(祝吴老师身体健康)
23
吉林市的会计职称考试报名在哪里?有没有专门负责会计人员管理的机构?
24
机师和机长谁的工资高
25
哪里有专门下载VOB格式的电视剧和电影
26
广州市工商局旁边有哪些公交站?
27
货物运输统一发票
28
双流县到机场有公共汽车没有?在哪坐?
29
找一部漫画 里面有个叫广野玲太的男的
30
脸上的豆疤怎么除,那位前辈指点指点,谢谢!
31
请教日语高手~
32
我姓林.是男孩大约5月出生 华字辈的 请各位帮我取个好名
33
宁夏的人怎么样啊 在待人方面 饮食有什么讲究吗
34
日语一个选择题
35
我要怎么做才能留住他?
36
RootKit.Win32.Undef.eo
37
宇宙到底有好大?2022年能不能在宇宙上旅游
38
情话收集
39
QQ登陆后 就是一个空白的版面 什么都没 为什么啊?
40
15个月小儿经常闹肚子怎么办,还有很容易出汗,应怎样调理
41
关于ZS的一个技能
42
王姓 女孩改名! (要求有豫意;简单扼要)
43
有格斗游戏没有键位冲突的键盘么?
44
厦门那有当铺,在线等,急!!
45
请问,高三将遇到什么问题困难甚至灾难?
46
笔记本平时用交流电,把电池拿下来还是放在上面好?
47
我从洋桥应该怎么坐车去北京教育学院体育艺术学院呢?
48
保险公司的工作
49
我因为在学校微机室上课的时候,上网挂QQ被罚款5元,我该怎么解决这件事情呢?
50
求鬼屋魔影4PS模拟器版下载
51
百度的卸载方法!
52
为什么最近我抽什么烟都感觉是甜的
53
小工业企业用哪种财务软件?
54
这是我在删除软件时发生的是什么意思啊
55
梦幻西游25级以前叛师后可以再拜师吗?
56
淘宝上能批量购买吗
57
求助:不锈钢海关编码及出口税
58
高分找一个显卡驱动
59
陕西省旅游设计院待遇怎么样啊?
60
请问"文章博综希中垒,缪醴风流半信陵"的作者是谁?
61
为什么设置DHPC谅解不到网络,设置pppoe才能连接到网络?
62
机器人面向x轴正方向站在原点。当他接受到一个数字n时开始动作。
63
行业英语需求调查
64
电脑高手请进
65
请按以下要求写出四字词语
66
求3DS MAS 激活码
67
我是研究生,女友是大专生,生活压力这么大她有找不到稳定的工作以后经济的胆子要靠我一人,大家怎么看?
68
1 急:皮肤奇痒,用手一抓就起疙瘩!!半年多了~~
69
脑筋急转弯:一只蝴蝶的一个翅膀折了,为什么还飞过了千山万水?
70
在哪里可以买到厨房电子秤
71
谁有能力解这道数学题
72
同事忘还钱(少)该不该向她要
73
1981年 12月25农历 婚姻
74
最近什么小说比较热门啊?很好看,帮忙介绍介绍!
75
手机电池直接拿掉对手机还是电池不好?
76
本人很菜,想了解关于西班牙足球的一切!
77
世界卫生组织年龄划分标准出现时间
78
不是长舌妇心里却放不住话这是怎么回事?
79
IBM T43 重装系统之后没有声音
80
EXCEL中计算相差的月数
81
开开和心心该怎么办?
82
怎么办才好呢?
83
一花一世界,一叶一如来?出自哪,是什么意思,简单说,谢谢
84
血小板低能打胎吗?
85
美工用显示器是液晶好还是CRT的好
86
内蒙古赤峰市宁城县汐子镇开网吧的程序是怎样的?
87
围棋里的逆收和收气吃是怎么回事? 谢谢:)
88
K469苏州至新干卧铺车票多少钱
89
天津市耀华中学“小升初”小卷考什么内容(不是实验班)
90
胸部有硬块,就一定是乳癌吗?如果不是但没及时治疗会否恶化?
91
想知道我的狗狗是什么品种的串儿?
92
到哪里购买mosfet 和esd tvs 二极管?
93
南京美容院有多少家,不算像.超研,那种连锁店?
94
有没有带复读机功能的相关电脑软件?可以在网上下载吗?
95
为什么后台上传视频网站就上不去
96
电动车是插上电就可以充了吗
97
续!!!日语!!我不明这里啊~~高人进来看看
98
扩孔的结构特点
99
怪物猎人2网络联机,以及联机平台的问题?
100
为什么我的卡巴斯基总出问题?急!!!