药方一张，鄙人才疏学浅看不懂，求翻译

显示全部楼层 · 2012-7-22 13:13:53

药方一张，鄙人才疏学浅看不懂，求翻译
男 | 33岁
2012-07-22 13:13:53
1人回复

健康咨询描述：
当地中医开具的药方，字迹太艺术，鄙人文化水平有限，看不明白，哪位医生能帮忙翻译一下？不胜感激！

千问 · 2012-7-22 13:13:53

症状是肺热、肾阴亏虚、容易出汗。其他是滋阴降火的一些中药。

2012-07-22 13:17

ask2827622365
追问
感谢徐医生，如果换成中成药，哪种比较接近上述的药材？附件：点击查看大图

2012-07-23 16:37医生回答：
你可以先吃一下煎药试试，中成药效果会差一些。

2012-07-23 16:41

ask2827622365
追问
徐医生，药方里的字（草药名）我看不太懂，能否帮忙解释一下呢？谢谢了附件：点击查看大图