作者为什么要以钢铁是怎样炼成的为题目

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2007-10-2 14:25:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
《钢铁是怎样炼成的》这部史诗般的英雄传记小说塑造了保尔? 柯寨金执著于信念而坚韧不拔的崇高人格,其形象超越时空、超越国 界,产生了世界性的影响,振动着数代人的心弦。仅在前苏联,这部作品就以61种文字印了600多次,总数达3千多万册。 本社的版本根据戈尔巴乔夫时代苏联全本(即作者去世前确认的 原貌文本)译出,较以往我国所出版的译本增加了近四万字篇幅,均为因历史原因而一直难见天日的内容,包括少年保尔与冬妮亚、红军战士谢廖沙与丽达、保尔与达雅几对年轻人的友谊和爱情,红军的战事,小市民的心态等等,可谓还名著以本来面目。该书有助于新老读者充分了解原作全貌、深刻理解作品价值。 而钢铁的炼造过程是要经过锤打,磨练等艰辛的过程,正如同主人公的成长历程,生动形象的体现了中心,所以用这个为名是非常适合的啊
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-10-2 14:25:18 | 显示全部楼层
《钢铁是怎样炼成的》这部史诗般的英雄传记小说塑造了保尔? 柯寨金执著于信念而坚韧不拔的崇高人格,其形象超越时空、超越国 界,产生了世界性的影响,振动着数代人的心弦。仅在前苏联,这部作品就以61种文字印了600多次,总数达3千多万册。 本社的版本根据戈尔巴乔夫时代苏联全本(即作者去世前确认的 原貌文本)译出,较以往我国所出版的译本增加了近四万字篇幅,均为因历史原因而一直难见天日的内容,包括少年保尔与冬妮亚、红军战士谢廖沙与丽达、保尔与达雅几对年轻人的友谊和爱情,红军的战事,小市民的心态等等,可谓还名著以本来面目。该书有助于新老读者充分了解原作全貌、深刻理解作品价值。 而钢铁的炼造过程是要经过锤打,磨练等艰辛的过程,正如同主人公的成长历程,生动形象的体现了中心,所以用这个为名是非常适合。
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-10-2 14:25:18 | 显示全部楼层
艰难困苦,玉汝于成~~钢铁也是同样的道理~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行