翻译（在线等）

显示全部楼层 · 2007-12-13 23:31:01

模拟汽车经销商采用的营运手段，即以业务流程再造为一个典型的活动平台在GIM的管理中心正进行着这样一场试验，其内容为建立商业模式的教学管理理念。这项试验的一个重要部分，是根据他们合作社的经验发展学生项目。而其中一个项目是汽车经销商的信贷业务模式。本文将介绍这些业务是如何作为一个典型项目相当精巧地被仿照于活动平台上的。一个每星期处理200人的经销商被选定为初步建模试验对象。该模型包括初步信用查核，其中包括在经销商处预先赋予买家一定的特质。在汽车经销商财务人员以及多达七家银行之间的进一步的互动是演示该信贷审批程序如何工作的一个模型。（我用的灵格斯，自己调整了一下顺序，本人业余爱好，翻译仅供参考）

千问 · 2007-12-13 23:31:01

啊！厉害啊，太多专业术语啦，不会翻译哟，很惭愧啊！我要努力点才行咯o(∩_∩)o...