这首vitas的星星是谁翻译的？

显示全部楼层 · 2009-6-23 14:32:34

http://v.youku.com/v_show/id_XMjUyNDg5MDA=.html
这首《星星》mv里面的歌词是哪谁翻译的？翻译得太好了，他还翻译过vitas其它的歌吗？如果有的话能不能给个youku的视频链接？十份感谢
无数次的问自己，我为何而生，为何而存在。
为何行云流动，为何风雨不止
活在这个世界，我在期盼著什麽事情
我想飞上云端
然而却没有羽翼
那星光在天际诱惑著我
可是触到星星谈何容易
即使是那最近的一颗……
而我更加无法确定自己的力量是否足够
我将耐心的等待，并为自己准备
踏上那通向我梦想和希望的路途
不要将自己燃尽，我的星星，等著我……
无论路途多麽遥远我都会义无反顾，
无论多少山峦阻碍我都将为了寻回自己而去征服
无论失败多少次，我都将重新开始
虽然我也不知道这一切是否有意义……
我将耐心的等待，并为自己准备
踏上那通向我梦想和希望的旅程
不要将自己燃尽，我的星星，等著我……

千问 · 2009-6-23 14:32:34

http://blog.sina.com.cn/u/1265632152这个YAOJEE的博客，里面什么都有了。大部分的歌。V的歌网上都有，什么KUGOU之类的。官网，中国在线。还有这里http://mp3.sogou.com/sogou_phb/html/singer/91/detailSinger_vitas.html...

千问 · 2009-6-23 14:32:34

应该是yaojee吧~~伊人提供了一个地址~~嗯就是那里了不过现在这个博客关了~好怀念yao老师啊...

千问 · 2009-6-23 14:32:34

路过~~~~他中国巡演下面的字幕就有啊，很多地方都有。顺便说一下，他太帅了，我太崇拜他了，他的歌太好听了！...