第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 请帮忙翻译

请帮忙翻译

[复制链接]

11 |

2 | 2012-4-17 14:30:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

爷，你很牛呀。（也可以翻译为：爷，你是老大；这个可能最准确了）（本人同声翻译)...

使用道具举报

千问 | 2012-4-17 14:30:39 | 显示全部楼层

? ? ?????【您（可是）真棒啊】...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 马上暴雪来临昆山中小学可以提前几天考试吗
2 求购儿童车用安全座椅！
3 新车第一次年审在哪办理
4 过年最不能少的一道菜，吃法简单还特别受欢迎，完全不要求厨艺
5 女儿离家出走多年回来后竟发现母亲做了这样的事
6 昆山金茂路永得利旁边的河都成这个颜色了，这得排多少污水
7 积分政策今天会出来吗
8 招聘招保安一名，年龄55岁左右，有工作经验者优先，
9 何为“有用”？
10 围棋哪里学
11 昆山巴城前进路通澄南路一条辅主干道一年反复修二次，什么质量？
12 包子就是扎个哪吒发型的妹子！
13 昆山自闭症康复机构昆山发育迟缓报名昆山宝宝学说话怎么干预
14 有没有亲想养蓝猫的呀
15 正阳桥农贸市场阿唐海鲜光靠卖袋子估计能年入几千万卖东西还不诚信
16 为什么电饭煲做的蛋糕放一会就瘪下去了
17 培养孩子阅读习惯的6个技巧，超实用
18 哪里可以买到防滑链？
19 如果可以放纵一次，你最想做什么？我选1，你呢？
20 昆城广场附近有工作吗
21 有没有加油卡9折加油的
22 有没有收旧彩钢瓦的电话
23 有没有收旧彩钢瓦的
24 昆山孤独症小朋友有什么表现昆山言语障碍的小朋友怎么干预
25 阳光逸品的房子怎么样啊？
26 求购 IPhone 6或6S，系统要求是最新版的安卓系统。
27 哪路换手表电池便宜点
28 谁知道怎么查房子有没有上过小学?
29 从小会计到会计主管，你的薪资是如何实现从3000到10000？
30 汉浦新村是二中的学区吗？会不会被划掉呀今年
31 毁三观！4岁男孩跷二郎腿，边嚼槟榔边抽烟！这段视频让网友炸了：谁给的社会范？
32 求购城南弥敦城和金鹰，半年内的健身卡
33 昆山美丰路南淞路桥北的河里这么多鱼，怎么都挂了？
34 求论坛删除帖子的方法
35 谁知道昆太路长江路在干嘛，修环岛吗，貌似环岛在这里没有用吧
36 求购猛火灶
37 求京东和大润发卡
38 市中心哪里有学画画的地方
39 17号早上回兴化有没有一起的
40 才气炸物理老师，关晓彤《凤求凰》又来挑战语文老师的极限了
41 刚刚看到说万达堵门了，昆山还有那么多的大商场在建，难道会重蹈覆辙？
42 预防感冒好办法
43 星孩无意义语言的五种机智处理办法
44 不洗脸会让皮肤变好？清洁、补水、养肤，还是昆山铂特丽整形韩式超微小气泡666
45 首创和中南哪个好，该选哪个？
46 暴雪将至！树枝开始修剪了吗？
47 昆山的朋友，有人认识这个女人吗？请打开你的朋友圈看一看，谢谢！
48 千灯哪里有卖好吃的袜底酥，麻烦介绍下，谢谢了
49 大家投个票！开业的商业哪个人气最高?未开业的最期待哪个？
50 昆山的朋友，认识这个女人吗？
51 有金毛幼犬吗？想领养一只
52 给闲职在家的爸爸求一份门卫工作
53 见过这样的女人吗？我呸！
54 请问积分入学制度出来了吗？兵希小学要多少积分？
55 如何到浦东机场接人
56 玻尿酸到底是什么？昆山铂特丽整形带你全面了解玻尿酸
57 哪里有收二手书架、置物架的？
58 求助大家~~~
59 董卿：为什么越精致的女人越好命？
60 那么问题来了：开车在路上，远光灯开几秒钟算违法呢？
61 求购儿童智能电话手表
62 姑娘在订婚前接到男友妈妈电话：你们还是分手吧！原因竟是……
63 昆山金浦花园门口什么情况？有两个妹子站在楼上哭，消防都来了
64 流感季遇期末考，这种特效药脱销！最靠谱的防治办法其实是…
65 洗发水里的硅油，是掉发的背锅侠吗？
66 有没有出6P的，买给父母用，功能完好
67 目前昆山二套房是认贷还是认房？
68 谁告诉一下昆山前进路电信号码？
69 快16点了新的积分政策今天还会出来吗
70 嘉定安亭成人学历初中生可以报大专和本科学历吗，怎么报名
71 紧急通知！因天气原因，昆山调整义务教育阶段学校期末考试时间
72 木门要怎么选？看完小诀窍你就知道了！
73 昆山市2018年积分入学实施细则公布！家长关心的问题都在这里了！
74 昆山市2018年积分入学实施细则公布！家长关心的问题都在这里了
75 新都银座物业电话有知道的嘛？
76 曾经获得过类似的荣誉，今年孩子上学，可以认定么？谁知道
77 江苏省二级建造师什么时候开始报名
78 2018年昆山二级建造师的用途有哪些？
79 昆山闯个红灯多久能查到？
80 昆山违章处理，驾照可以别人代扣分的地点有哪几个？
81 有和我一样喜欢杜鹃的吗
82 什么情况，公交车上前后各坐一个特勤
83 关于积分入学，驾驶违章属于违法吗会不会影响积分
84 夹浦西村11号楼两条大狗！狗主人你们不知道要好好牵着吗？
85 万能的论坛，求维修油烟机
86 就想问一下这菜上蓝色的东西是什么，这种菜还能吃吗？
87 求份工作，年后上班
88 求购二手沙发一套
89 昆山幼儿园什么时候放假呀
90 捡到苏EF4T32的车牌照，谁丢的请联系我
91 不查不知道，一查吓一跳！快查查你的身份信息是否被人绑定微信
92 咨询房产交易中心几号放假
93 请求小蜜蜂帮我算一下，社保分数！
94 昆山哪家学习成人英语的机构比较好。
95 真心求刚满月的金毛宝宝，
96 张浦千灯求购闲置16g高速sd卡
97 千灯镇城管中队电话？
98 父母体检有推荐的吗
99 买房签合同前查一下征信，但是别乱查多查，以下分享给要买房贷款的朋友。