Relationships are quite relaxed

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2007-9-4 11:50:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
语感告诉我应该是 relaxing
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-9-4 11:50:46 | 显示全部楼层
Your are right.Should be relaxing.令人放松.
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-9-4 11:50:46 | 显示全部楼层
对的,应该用relaxed, 意思是紧张的关系得到了舒缓。
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-9-4 11:50:46 | 显示全部楼层
哦~原文是这样的呀~这里的relaxed可能用的是relax的被动式吧~意思是,老师与学生之间的关系是非常随意、轻松的~
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-9-4 11:50:46 | 显示全部楼层
这里的relationships也是说人们之间的关系 如果从这一点考虑 用relaxed也是有道理的 虽然我也觉得用relexing...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行