在《丑女无敌》里叶蓉说的是泰戈尔的哪句名诗?

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2009-5-22 19:44:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
她说的那句是:“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”原文资料:泰戈尔 Tagore 郑振铎 译 1 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。 3 The world puts off its mask of vastness to its l...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-22 19:44:28 | 显示全部楼层
使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。 ^^很喜欢饿~!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-22 19:44:28 | 显示全部楼层
好像是飞鸟集么园丁集...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-22 19:44:28 | 显示全部楼层
某句...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-22 19:44:28 | 显示全部楼层
说具体点,哪集?...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行